Etusivu
Etusivu

aLei on monipuolinen, ammattitaitoinen yhden naisen yritys. Italiankielinen nimi tarkoittaa 'teille, teitä varten' ja tämä on ohjenuorana kaikessa toiminnassani: joustavasti asiakkaan ehdoilla, päämääränä asiakkaan tyytyväisyys tehtyyn työhön.

Kuten sivun ylälaidan mottokin kertoo, rakastan opettamista. Opetan italiaa ja englantia niin ryhmille kuin yksityistunteinakin. Tärkeintä minulle on auttaa opiskelijoitani löytämään oppimisen ilo ja antaa heille onnistumisen elämyksiä - tämä pätee niin kielten kuin tanssinkin opetukseen.

Teen jatkuvasti monen eri alan käännöksiä ja tulkkauskeikkojakin silloin tällöin (italia, englanti). Käännösten aihealueet ovat vaihdelleet teknisistä esitteistä ja käyttöohjeista parisuhdeväkivallan koulutusmateriaaleihin. Erityisalaani ovat lääketieteelliset laitteet, ja minulla onkin useiden vuosien kokemus niiden käyttöohjeiden luomisesta.

Näiden kielellisten palvelujen lisäksi toimin sivutoimisena tanssiliikunnan opettajana sekä itämaisen tanssin esiintyjänä.

Sivuston muilta sivuilta löydät lisätietoa juuri sinua kiinnostavista aihealueista - tutustu ja ota yhteyttä!

 

 

Etusivu
Ajankohtaista
Yrityksestä
Käännökset, tulkkaus, kielten opetus
Tanssiesitykset ja opetustunnit
Ota yhteyttä
Referenssit
Valokuvat